Autor |
Zpráva |
Liter poeta
Old School Hollywood
Registrován: pon 17. bře 2008 15:28:42 Příspěvky: 4898 Bydliště: Hodonín
|
Re: Naše (vaše) výtvory
no jo tak jo sem línej si to číst když je to slovensky ne ale tak sem to přeletěl a je to hezký tak to klidně přelož a já to docením uplně
|
stř 16. pro 2009 17:06:42 |
|
|
Keiwa
Marmalade
Registrován: úte 11. srp 2009 13:58:04 Příspěvky: 1413 Bydliště: Slovensko
|
Re: Naše (vaše) výtvory
To sa potom nebude rýmovať v češtine Jeremy: dikes
_________________
J² x F3(c) = (3x + 4)(xc)² | (T)m:¬T = ¬x(R)²/xR(3)
|
stř 16. pro 2009 18:35:09 |
|
|
Jeremy
Psycho
Registrován: sob 08. lis 2008 13:30:31 Příspěvky: 14433 Bydliště: Bořetice (jižní Morava) nebo Brno
|
Re: Naše (vaše) výtvory
bych to musel přebásnit
|
stř 16. pro 2009 18:37:11 |
|
|
Johnny
Shimmy
Registrován: úte 29. črc 2008 8:28:07 Příspěvky: 3448 Bydliště: Dolní Suchá (Havířov), Olomouc
|
Re: Naše (vaše) výtvory
nou nou chlapci! originál je originál! Vem si slovník litre, nestyď se za to
|
pát 18. pro 2009 0:04:08 |
|
|
Jeremy
Psycho
Registrován: sob 08. lis 2008 13:30:31 Příspěvky: 14433 Bydliště: Bořetice (jižní Morava) nebo Brno
|
Re: Naše (vaše) výtvory
originál je sice originál, ale při přebásnění může vzniknout úplně nový umělecký dílo
|
pát 18. pro 2009 16:32:07 |
|
|
Maxipes Fík
Psycho
Registrován: ned 03. úno 2008 16:43:03 Příspěvky: 15999 Bydliště: Restaurační zařízení Koruna
|
Re: Naše (vaše) výtvory
No právě, to už by pak nehodnotil báseň keiwy, ale tvoji.
|
pát 18. pro 2009 16:50:00 |
|
|
Keiwa
Marmalade
Registrován: úte 11. srp 2009 13:58:04 Příspěvky: 1413 Bydliště: Slovensko
|
Re: Naše (vaše) výtvory
ak chceš napíš nové dielo a môžeš sa inšpirovať práve tým mojím
_________________
J² x F3(c) = (3x + 4)(xc)² | (T)m:¬T = ¬x(R)²/xR(3)
|
pát 18. pro 2009 16:51:04 |
|
|
Jeremy
Psycho
Registrován: sob 08. lis 2008 13:30:31 Příspěvky: 14433 Bydliště: Bořetice (jižní Morava) nebo Brno
|
Re: Naše (vaše) výtvory
Ale pořád se to nový dílo vstahuje k původnímu autorovi prostě se musí dbát na to, aby v tom bylo všechno to, co do básně dal autor se všema kontextama a slovníma hříčkama a podobnýma chytákama to umění je tam hlavně tou schopností napsat jinak uplně to stejný co si původně autor myslel
|
pát 18. pro 2009 16:55:14 |
|
|
Keiwa
Marmalade
Registrován: úte 11. srp 2009 13:58:04 Příspěvky: 1413 Bydliště: Slovensko
|
Re: Naše (vaše) výtvory
bude to to isté len inak napísané , ale na to nikdo nepríde a môžeš to vydávať za svoje
_________________
J² x F3(c) = (3x + 4)(xc)² | (T)m:¬T = ¬x(R)²/xR(3)
|
pát 18. pro 2009 17:06:14 |
|
|
Jeremy
Psycho
Registrován: sob 08. lis 2008 13:30:31 Příspěvky: 14433 Bydliště: Bořetice (jižní Morava) nebo Brno
|
Re: Naše (vaše) výtvory
to bych samozřejmě nikdy neudělal každému co jeho jest!
|
pát 18. pro 2009 17:17:08 |
|
|