Autor |
Zpráva |
D_M
Psycho
Registrován: pát 01. úno 2008 8:19:27 Příspěvky: 14388 Bydliště: Praha-západ
|
Re: Youtube videa
Pajkys píše: Děkuju Neni zač Ale... Mohla by ses nám představit... _jane_ píše: hele a proc se vlastne spolu prali?(no jasny Daron zase nezklamal ) To je jen takový kočkování... Ze srandy... A ta písnička k tomu nepatří, ve skutečnosti hráli něco jinýho (možná už to tu někdo někde psal) Píseň znám, ale o překladu sem nevěděl, dík. Jinak _jane_: Prosim tě snaž se nedělat double posty... Tzn. nepsat několik zpráv po sobě... Tu poslední co si napsala můžeš vždycky "Upravit" - to tlačítko vedle "Citovat" - a připsat tam co potřebuješ.... Reakce na víc příspěvků můžeš taky psát do jednoho postu (zprávy) - dole pod tlačítkem odeslat sou ostatní vypsaný příspěvky ostatních i s tlačítkem citovat... Chápu, že někdy to nejde a jindy je potřeba napsat druhej příspěvek, aby se oživilo (=označilo,zažlutilo) téma jako nepřečtený ostatnim lidem... Ale prostě se to pokus prosim nějak eliminovat... Když píšeš ty zprávy pár minut po sobě tak je to zbytečný...
|
čtv 13. lis 2008 21:20:00 |
|
|
_jane_
Johnny
Registrován: úte 11. lis 2008 13:00:20 Příspěvky: 2230 Bydliště: Most
|
Re: Youtube videa
D_M píše: Pajkys píše: Děkuju Neni zač Ale... Mohla by ses nám představit... _jane_ píše: hele a proc se vlastne spolu prali?(no jasny Daron zase nezklamal ) To je jen takový kočkování... Ze srandy... A ta písnička k tomu nepatří, ve skutečnosti hráli něco jinýho (možná už to tu někdo někde psal) Píseň znám, ale o překladu sem nevěděl, dík. Jinak _jane_: Prosim tě snaž se nedělat double posty... Tzn. nepsat několik zpráv po sobě... Tu poslední co si napsala můžeš vždycky "Upravit" - to tlačítko vedle "Citovat" - a připsat tam co potřebuješ.... Reakce na víc příspěvků můžeš taky psát do jednoho postu (zprávy) - dole pod tlačítkem odeslat sou ostatní vypsaný příspěvky ostatních i s tlačítkem citovat... Chápu, že někdy to nejde a jindy je potřeba napsat druhej příspěvek, aby se oživilo (=označilo,zažlutilo) téma jako nepřečtený ostatnim lidem... Ale prostě se to pokus prosim nějak eliminovat... Když píšeš ty zprávy pár minut po sobě tak je to zbytečný... ok
|
pát 14. lis 2008 13:54:10 |
|
|
SLASHERK*RVA
Kill Rock 'N Roll
Registrován: stř 02. dub 2008 14:57:50 Příspěvky: 9031 Bydliště: Praha/ Jičín
|
Re: Youtube videa
_________________ http://sob-cz.blogspot.com/ http://www.facebook.com/slasheroid http://www.csfd.cz/uzivatel/18906-slasher/
"The music of Scars will live on." - Daron, 7.10.'08
|
stř 19. lis 2008 0:55:50 |
|
|
Jeremy
Psycho
Registrován: sob 08. lis 2008 13:30:31 Příspěvky: 14433 Bydliště: Bořetice (jižní Morava) nebo Brno
|
Re: Youtube videa
lol, tak to je dost dobrý interview sem se zas jednou zasmál
|
stř 19. lis 2008 1:41:37 |
|
|
D_M
Psycho
Registrován: pát 01. úno 2008 8:19:27 Příspěvky: 14388 Bydliště: Praha-západ
|
Re: Youtube videa
Uranium 2005... Už asi půl roku to pro nás Many překládá... Teda ne že by to překládal tak dlouho, ale přeložil první půlku, já udělal titulky, načasoval je... První půlka je hotová... Ale nějak ho nemůžu dokopat k tomu, aby přeložil i tu druhou půlku...
|
stř 19. lis 2008 7:53:37 |
|
|
Jeremy
Psycho
Registrován: sob 08. lis 2008 13:30:31 Příspěvky: 14433 Bydliště: Bořetice (jižní Morava) nebo Brno
|
Re: Youtube videa
tak co takhle za dalšího půl roku všichni povinně potrénovat angličtinu? zas tak složitý větný struktury tam nejsou akorát to občas chce trochu fantazie na ty cenzurovaný slova
|
stř 19. lis 2008 9:38:04 |
|
|
D_M
Psycho
Registrován: pát 01. úno 2008 8:19:27 Příspěvky: 14388 Bydliště: Praha-západ
|
Re: Youtube videa
Tj ale tak pořád budeš mít hafo lidí co tomu nerozuměj vůbec, protože s angličtinou teprv pořádně začínaj, nebo se učej jinej jazyk. Což už teď asi nebude moc aktuální, pže se druhej jazyk učí už někdy brzo na prvnim stupni... Ale i tak já třeba většině rozumim, ale ne všemu a mnohem rači bych se na to podival s titulkama A dal to na youtube a na web jako ty ostatní videa...
|
stř 19. lis 2008 11:10:55 |
|
|
Jeremy
Psycho
Registrován: sob 08. lis 2008 13:30:31 Příspěvky: 14433 Bydliště: Bořetice (jižní Morava) nebo Brno
|
Re: Youtube videa
no byl to jenom návrh tak ho k tomu dokopejte pod pohružkou násilí a bude
|
stř 19. lis 2008 13:14:25 |
|
|
SLASHERK*RVA
Kill Rock 'N Roll
Registrován: stř 02. dub 2008 14:57:50 Příspěvky: 9031 Bydliště: Praha/ Jičín
|
Re: Youtube videa
D_M píše: Uranium 2005... Už asi půl roku to pro nás Many překládá... Teda ne že by to překládal tak dlouho, ale přeložil první půlku, já udělal titulky, načasoval je... První půlka je hotová... Ale nějak ho nemůžu dokopat k tomu, aby přeložil i tu druhou půlku... jo to znám, stejně jako mě nemůžeš dokopat k dokončení toho Serartu
_________________ http://sob-cz.blogspot.com/ http://www.facebook.com/slasheroid http://www.csfd.cz/uzivatel/18906-slasher/
"The music of Scars will live on." - Daron, 7.10.'08
|
stř 19. lis 2008 18:02:33 |
|
|
D_M
Psycho
Registrován: pát 01. úno 2008 8:19:27 Příspěvky: 14388 Bydliště: Praha-západ
|
Re: Youtube videa
slasher píše: jo to znám, stejně jako mě nemůžeš dokopat k dokončení toho Serartu Tak tak... Přitom už máte kus hotovej... Zbejvá to jen dotáhnout...
|
stř 19. lis 2008 18:34:16 |
|
|