Já jednou na záchodě dobívala Stalingrad.

Disgusting...

Na PSP.

jo? Zamotal jsem se do toho až tak moc? No nepřišel jsem si tam jen přečíst tu knihu, fakt jsem čekal až na mě přijde řada

Já ten tvůj další příspěvek totiž pochopila zase tak, že zatímco ostatní odcházejí hned, jak můžou, viz:

ty prostě čekáš, až bude nějaká vhodná doba nebo čas odejít klidně domů A že právě tuhle dobu jsi využil k tomu čtení (alespoň částečně)

To zas jo, já jsem čekal až bude vhodná doba, tj. až pro mě přijede táta, nijak zvlášť zdržovat se tam nemusím. Ta podivná úvaha měla vést spíš k hluboké filozofické myšlence, která ale není nakonec hluboká ani filozofická, jen hloupá a intelektuálská, avšak to je buřt. Jsem zmaten sám ze sebe..
nesnaž se tento ani tamten příspěvek pochopit, protože je nechápu ani já sám, což je nakonec taky klasické..

No, já to taky měla napsat vhodněji, předešla bych nedorozumění
Hluboká filozofická myšlenka to určitě byla, ale já občas všechno osekám na holá fakta, což je zase klasické pro mě
Tak hlavně, že jsme se nakonec domluvili

Stieg Larsson – Dívka, která si hrála s ohněm

Zdálo se mi to lepší než ta první v tom, že tady jsem netušila od začátku, jak to dopadne. Jinak zbytečných prvních 100 stran, klasika... A teda jedna událost v závěru knížky mi přišla už přehnaná.

Jo, ještě je zajímavé, že Švédové asi nepijí nic krom kávy, aspoň teda dle Larssona.
A taky už jsem alergická na slovo konstatovat… Když se objeví několikrát na jedné stránce (a ještě k tomu ve větě, kde ani nesedí významově), tak je asi něco špatně, paní překladatelko.

to s tou kávou som tam nejak nepostrehla.... ani to neustále konštatovanie

Zrovna čtu Jih proti Severu (v originále Gone with the Wind -- fakt by mě zajímalo, kdo si pořád myslí, že jinej název bude asi nějakej přitažlivější, nebo co). Mám za sebou první svazek, zejtra se chystám do knihovny pro druhej (a poslední). Neni to teda zrovna věc, kterou bych někomu doporučila, ale mně se to strašně líbí a mrzí mě, že jsem si to nepřečetla už před mnoha lety
A až to dočtu, tak plánuju film (odrazuje mě jenom těch skoro 240 minut).