Autor |
Zpráva |
B3RAN
Lost in Hollywood
Registrován: pon 08. pro 2008 13:07:17 Příspěvky: 587 Bydliště: Kladno
|
Re: Screamers překlad titulků [cz]
ok 1 ta je 2 má ta slečna 3 taky je
_________________ My trade Site: http://soad-trade.webnode.cz/
|
čtv 31. bře 2011 11:15:50 |
|
|
Nuvi
Sad Statue
Registrován: úte 05. led 2010 22:57:46 Příspěvky: 377
|
Re: Screamers překlad titulků [cz]
tu a tam by to možná mohlo bejt aj tento týden hotový ne?
_________________
|
čtv 31. bře 2011 11:40:49 |
|
|
B3RAN
Lost in Hollywood
Registrován: pon 08. pro 2008 13:07:17 Příspěvky: 587 Bydliště: Kladno
|
Re: Screamers překlad titulků [cz]
Jo to nevim. Tak aspoň se to zas trochu hejbe ne?
_________________ My trade Site: http://soad-trade.webnode.cz/
|
čtv 31. bře 2011 11:44:09 |
|
|
B3RAN
Lost in Hollywood
Registrován: pon 08. pro 2008 13:07:17 Příspěvky: 587 Bydliště: Kladno
|
Re: Screamers překlad titulků [cz]
Já počítám, že do neděle bych sem měl dát komplet 1,2 a 3. Nemam teď taky moc čas tak na tom dělám průběžně ale do neděle je maximum počítám, že bych to sem měl dát dřív
_________________ My trade Site: http://soad-trade.webnode.cz/
|
čtv 31. bře 2011 12:28:21 |
|
|
D_M
Psycho
Registrován: pát 01. úno 2008 8:19:27 Příspěvky: 14388 Bydliště: Praha-západ
|
Re: Screamers překlad titulků [cz]
Pětku neber voe, sem psal, že jí dělá Gobe. Dodělej tu 4ku pls... Já bych na to stejnak hned tak čas nenašel...
|
čtv 31. bře 2011 15:24:11 |
|
|
Nuvi
Sad Statue
Registrován: úte 05. led 2010 22:57:46 Příspěvky: 377
|
Re: Screamers překlad titulků [cz]
Oki, tak mi pošli tu rozdělanou 4ku..
_________________
|
čtv 31. bře 2011 15:48:29 |
|
|
B3RAN
Lost in Hollywood
Registrován: pon 08. pro 2008 13:07:17 Příspěvky: 587 Bydliště: Kladno
|
Re: Screamers překlad titulků [cz]
[ speaking in Armenian ] todle tam mam nechat nebo to smazat nebo co s tím?
_________________ My trade Site: http://soad-trade.webnode.cz/
|
čtv 31. bře 2011 16:03:38 |
|
|
D_M
Psycho
Registrován: pát 01. úno 2008 8:19:27 Příspěvky: 14388 Bydliště: Praha-západ
|
Re: Screamers překlad titulků [cz]
Part 4 http://systemofadown.cz/VTS_02_4.srt[ speaking in Armenian ] - to smaž...
|
čtv 31. bře 2011 16:09:18 |
|
|
B3RAN
Lost in Hollywood
Registrován: pon 08. pro 2008 13:07:17 Příspěvky: 587 Bydliště: Kladno
|
Re: Screamers překlad titulků [cz]
No tak hotovo částečně. Teď už mi jen zbývá se na to kouknout jestli vše sedí tak jak má. Takže buď dneska někdy večer nebo zítra to sem hodim
_________________ My trade Site: http://soad-trade.webnode.cz/
|
čtv 31. bře 2011 16:34:58 |
|
|
Nuvi
Sad Statue
Registrován: úte 05. led 2010 22:57:46 Příspěvky: 377
|
Re: Screamers překlad titulků [cz]
Kdyžtak v té 4. Aerials nepřekládám..
_________________
|
čtv 31. bře 2011 16:46:19 |
|
|