Ze http://www.systemofadown.cz/
Na stránkách vydavatelství Interscope records se objevila audio nahrávka v níž Daron Malakian vysvětluje texty všech písní na debutu Scars on Broadway. Záznam si můžete poslechnout zde a pro neangličtináře je tu stručný výtah:
Serious – je to o někom kdo sám sebe bere příliš vážně. Daron dal píseň na začátek, protože má tu správnou energii pro první song alba.
Funny – Daron si stále zkouší představit o čem píseň vlastně je. Má v hlavě spousty vizí, které pak transformuje do textů a to je svým zbůsobem “funny”. Je to určitě originální píseň, protože Daron nenapsal žádnou podobnou a hlavně se mu hraje velmi dobře naživo.
Exploding – Daron hovoří o cyklu, kterému jsme v dnešní společnosti vystaveni. Neustálé nakupování, TV, konzum. V TV můžeme vidět ponížení mixováno s genocidami mixováno se sebevraždami mixováno s Ježíšem Kristem mixováno se supermodelkami. Píseň má vysvětlovat tento cyklus.
Stoner Hate – jak už jsme si mohli přečíst ve starším interview, píseň je o Daronově imaginárním gangu rozhněvaných hippies. Když píseň psal byl prý v nějakém druhu tranzu a prý je tato píseň tou nejpodobnější stylu SOAD z tohoto alba.
Insane – Daron popisuje hlavně hudební vlivy, které píseň ovlivnily.
World gone wrong – Daron říká, že si není jistý o čem píseň vlastně je. Mluví o své pozici komentátora současného světa, nesnaží se hledat odpovědi a řešení na problémy. Možná také proto, že již ztratil naději.
Kill Each Other – píseň je o tom, že svět jde dále dopředu. Ikdyž lidstvo zanikne (vyhubíme se navzájem), svět tu bude pořád i bez nás. Slunce bude pořád svítit, bez nás, protože my nejsme tak důležití a na to se snaží píseň lidi upozornit.
Babylon – Babylon je město v Iráku. Pro Darona je to velice osobní píseň, protože pojednává o jeho návštěvě příbuzných v Iráku. Píseň napsal v době, kdy zrovna Amerika vojensky napadla Irák. Tou dobou tam měl většinu své rodiny a tak o ně měl přirozeně starost. Své příbuzné navštívil, když mu bylo 14 a vzpomíná na ukrutná vedra, která tam jsou v letním období.
Chemicals – Tuto píseň složil na klávesách. Přistoupil k nim a text ho prostě napadl aniž by věděl, o čem vlastně je.
Enemy – Není to přímo politická píseň, protože politika je jen jednou ze součástí našich životů. Ve vzduchu je však nyní spousta frustrace a tou je zřejmě motivována i tato píseň. Není to jen o politice, ale také o náboženství. Společnost je plná protikladů a svůj podíl na tom má i televize.
Universe – Tato píseň je opět o nás, o lidstvu. Věříme, že tam nahoře je Bůh a ten si myslí, že my jsme něco speciálního. Nevidíme dále do vesmíru, věříme pouze v nebe a peklo. Takto vidí většina lidí svět, jenže realita je taková, že jsme jen zrnko prachu uvnitř jiného zrnka prachu uvnitř dalšího zrnka prachu. Tam venku je neskutečně obrovský vesmír a my jsme neskutečně malinkatí a nedůležití.
3005 – Text písně je myšlen sakrasticky – především části “Let's clap our hands”. Vychází z Daronovy fantazie, kdy si představoval, že je někde ve vesmíru v kosmické lodi(nebo na jiné planetě), píše se rok 3005. Z lodi se díval na naší planetu jak umírá a místo toho, aby jí pomohl do ní začal střílet laserovými paprsky “Shootin' at your world. Watchin' all the resurrection junkies losin ground.”
Cute machines – Náš život je závislý na “Cute machines” na roztomilých přístrojích jako jsou mobilní telefony, počítače, .... Bez nich bychom sice přežili, ale jen těžko si to už dokážeme představit. Daron chce, aby bylo jasné jedno. On není pro ani proti těmto přístrojům. On je součástí toho všeho a není to o tom, že by nám řikal co dělat.
Whoring Streets – V Daronově mysli je při pohledu na text spousta představ. Jedním z pohledů je ten sociální. Jak moc jsme zaměřeni na peníze. Svým způsobem jsme všichni děvky, protože děláme něco pro peníze a častokrát i něco co bychom sami nechtěli. Jak dlouho přežijeme s touto mentalitou? Dnes je vše řízeno korporacemi. Jednotlivce nikdo neposlouchá. Dokonce i zprávy jsou ovlivňovány korporacemi. Hudba to samé. Společnost se stává stále více mechanizovanou díky pěnězům a korporacím.
They Say – Poslední píseň zakončuje album pěkně energicky a je laděna stejně jako ostatní písně. Frustrace... Jestli svět skončí, serte na to, nechte ho skončit.
Scars ani Serj nepostoupili do finálního boje o cenu za nejlepšího nováčka na MTV VMA 08. Výsledky zde. Je tu však nové hlasování a tentokrát už snad mnohem nadějnější, protože jde o “nejlepší rockové video”, hlasovat můžete pro Serjovy písně Empty Walls a Sky is Over a pro klip They Say od Scars on Broadway. Když už budete v tom tak můžete hlasovat i v kategorii “video roku”. Obě hlasování končí 13.8.
Další článek doplněný videi se objevil na ultimate-guitar.com. Daronovi byly položeny dvě otázky. V první se přiznává, že většinu nástrojů na desce nahrál sám a jen na několik málo částí pozval Frankyho. Daron je jedináček a tak je také zvyklý pracovat. Čím méně kuchářů v kuchyni tím lépe pro Darona. V druhé otázce mluví o svých pocitech když prvně slyšel píseň They Say v rádiu. “Bylo to jako bych nikdy před tím žádnou svou píseň v rádiu neslyšel. Opět jsem obvolal rodinu a známé a ptal se jestli to slyšeli. Nemyslel sem si, že bych něco takového mohl znovu zažít.”
Podle soad-fr.com byl nalezen pravý Myspace profil samotného Johna Dolmayana. Najdete ho zde.
|
